ºë¶Ì·úÃۻβñOnline Shop

¿··úÃÛ 2024ǯ9·î¹æ

2,860±ß(Àǹþ)

Content
·úÃÛÏÀÃÅ
ÅԻԤΥӥ¸¥ç¥ó¤òÉÁ¤¯
½Ð¸ýÆØ¡ÊÅìµþÂç³Ø¼¹¹ÔÌò¡¦Éû³ØÄ¹¡Ë¡ßµÈ¼ͭ»Ê¡ÊÅìµþÂç³ØÆÃǤ½Ú¶µ¼ø¡Ë

ºîÉÊ16Âê

ËãÉÛÂæ¥Ò¥ë¥º¡¡
¿¹¥Ó¥ë°ìµé·úÃۻλö̳½ê¡¡ÆüËÜÀ߷ס¡»³²¼À߷ס¡Æü·úÀ߷ס¦Æü·ú¥Ï¥¦¥¸¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥àÀß·×JV
Pelli Clarke & Partners¡¡Heatherwick Studio

µ­»ö¡§ÅԻԤȼ«Á³¤ÈÀ¸³è
Â翹¤ß¤É¤ê¡Ü¿·°æ¾ÏË®¡ÜÅÄÃæÉÒ¹Ô¡Ê¿¹¥Ó¥ë¡Ë

µ­»ö¡§¡ÖÅìµþ¡×¤Î¤¿¤á¤Î¿·¤·¤¤³¹
¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Ø¥¶¥¦¥£¥Ã¥¯

½Â륵¥¯¥é¥¹¥Æ¡¼¥¸¡¡
¸ÅëÀ¿¾Ï¡ÜNASCA¡¡Æü·úÀ߷ס¡KAJIMA DESIGN¡¡¸ÍÅÄ·úÀß¡¡Â粬»³·úÃÛÀ߷׸¦µæ½ê

µþÅÔÈ·µïƲ
ÆâÆ£×¢·úÃÛÀß·×»ö̳½ê

µ­»ö¡§·úÃÛ¤ÏÀº¿À¤ò½É¤»¤ë¤«
ÆâÆ£×¢

ÌÄÌç»ÔÄ£¼Ë
Á°ÅÄ·úÀß¡¦µÈÀ®·úÀß¡¦ÆâÆ£×¢·úÃÛÀ߷ׯÃÄê·úÀß¹©»ö¶¦Æ±´ë¶ÈÂÎ

µ­»ö¡§»þÂå¤ò·Ò¤°
ÆâÆ£×¢

µþÅÔÂç³Ø ²¼³ûµÙ±ÆÁñ¡ÊÅòÀ¼ùÇî»ÎµìÂð¡Ë¡¡
°ÂÆ£Ãéͺ·úÃÛ¸¦µæ½ê

¥Ý¡¼¥éÀÄ»³¥Ó¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¡¡
°ÂÅÄ¥¢¥È¥ê¥¨¡Üµ×ÊÆÀß·×

ÅÚ±ºµµ¾ëÅ¡ Éü¸¶¡¦°ÜÃÛ
°ÂÅÄ¥¢¥È¥ê¥¨

µ­»ö¡§·úÃÛ¡¿¥¢¡¼¥È¡¿Ê¸²½ºâ¤Î¹¬Ê¡¤Ê´Ø·¸
°ÂÅŬ°ì

µì¶µ°é´ÛÀ×ÃÏ»ÃÄê³èÍÑ»ö¶È·×²è¡¡SLOW ART CENTER NAGOYA¡¡
°Â°æ·úÃÛÀß·×»ö̳½ê¡¡¥ª¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡irodori¡¡Graph Studio¡¡ÃæÂ¼À¯¿Í¡¿¥³¥Þ¥ó¥ÉA¡Ê´ë²è¡¦À߷״ƽ¤¡Ë

µ­»ö¡§¥Í¥ª¥á¥¿¥Ü¥ê¥º¥à¡¡ÁϤÀ­¤ò´­µ¯¤¹¤ë¥ê¥æ¡¼¥¹·úÃۤȥ¹¥í¡¼¥¢¡¼¥È
ÃæÂ¼À¯¿Í¡Ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¿¥³¥Þ¥ó¥ÉA ¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡Ë

¤Ï¤ë¤ß¤é¤¤ Ãæ±û¶èΩÀ²³¤Ãϰè¸òή¥»¥ó¥¿¡¼
ÎàÀß·×¼¼

àܺ×BLUE¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯Â¢
¸÷°æ½ã¥¢¥ó¥É¥¢¥½¥·¥¨¡¼¥Ä·úÃÛÀß·×»ö̳½ê¡¡Pelli Clarke & Partners

pedestals
¿·¿¹ÍºÂç¡Ü¥¸¥§¡¼¥à¥¹¡¦¥¸¥ã¥ß¥½¥ó¡¿Niimori Jamison

¥¿¥ë¥­¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¡
IN STUDIO

¥Ñ¥Í¥Õ¥ê¹©¶ÈËܼҥӥ롡
Àß·×ÁÈ¿¥¥¢¥â¥ë¥Õ

°ËƦ»ÔÄÅÇÈÈòÆñÊ£¹ç»ÜÀß ¥Æ¥é¥Ã¥» ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥È¥¤¡¡
ÅìµþÂç³ØÀ¸»ºµ»½Ñ¸¦µæ½ê º£°æ¸¦µæ¼¼¡ÜÆüËܹ©±ÄÅÔ»Ô¶õ´Ö

²­Æì¥¢¥ê¡¼¥Ê¡¡
°´À߷ס¦ÁÏ·úÀ߷ס¦¥¢¥È¥ê¥¨³¤É÷¶¦Æ±´ë¶ÈÂÎ
¼¯Åç·úÀß¡¦OKAMURA DESIGN¡ÊÀß·×¶¨ÎÏ¡Ë

µ­»ö¡§Ãϰè¤Î³Ë¤È¤Ê¤ë¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È»ÜÀߤÎÀß·×
±Ê×¢ÀµË®¡Ê°´À߷סË

¹­Å祵¥Ã¥«¡¼¥¹¥¿¥¸¥¢¥àÅùÀ°È÷»ö¶È¡¡¥¨¥Ç¥£¥ª¥ó¥Ô¡¼¥¹¥¦¥¤¥ó¥°¹­Åç
ÅìȪ¡¦EDI¡¦ÂçÀ®¡¦Éü·úÀß·×¶¦Æ±´ë¶ÈÂÎ

NEWS
·¨¸¦¸ã·úÃÛÅÔ»ÔÀß·×»ö̳½ê¤é¤¬¥â¥ó¥´¥ë¡¤¥«¥é¥³¥ë¥à¿·ÅԻԷײè¹ñºÝÀß·×¶¥µ»¤ÇÆþÁª¡¿¼¯»ùÅ縩Á¾±÷»Ô¡ÖËöµÈ¾®³Ø¹»²þÃÛ´ðËÜÀ߷׵ڤӼ»ÜÀ߷ס׸øÊç·¿¥×¥í¥Ý¡¼¥¶¥ë¤Ç¥Þ¥ë¡¦¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¤òÁªÄê¡¿¿ÀÆàÀ¿à»Ò»Ô¡ÖJRÅì¿à»Ò±ØÁ°Ê£¹ç»ÜÀßÀ°È÷»ö¶È¡×¸øÊç·¿¥×¥í¥Ý¡¼¥¶¥ë¤Ç±óÆ£¹îɧ·úÃÛ¸¦µæ½ê¤òÁªÄê¡¿¹ñÅÚ¸òÄ̾ʡ¤¼«Æ°ÊªÎ®Æ»Ï©¤Î¤¢¤êÊý¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÃæ´ÖÊó¹ð¸øÉ½¡¿¹­Å縩¡Ö¤æ¤È¤ê¤ÈÌ¥ÎϤ¢¤ë½¸¹ç½»Âð¶¡µë¤Ë¸þ¤±¤¿Ê¬ÀÏ¡¦»ÜºöΩ°Æ¡×¤ËĹ빩Áí¹ç¸¦µæ½ê¤òÁªÄê¡¿ÅÔ»ÔºÆÀ¸µ¡¹½¡¤TOD¼Â¸½¤Î¤¿¤á¥Ð¥ó¥³¥¯»ö̳½ê³«Àß¡¿ÂçÀ®·úÀßÅù¡¤Àи«¶ä»³¤òDX²½¡¿¡Ö½µµÙÆóÆü¼Â¸½¹Ôư·×²è¡×·úÃÛ4³ä¡¤ÅÚÌÚ6³äãÀ®¡¿ÅÚÌڳزñ¡¤Î®°è¼£¿å¤Î¤¢¤êÊý¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÄó¸À¡¿¿¹µ­Ç°ºâÃġ֯üËܤÎÅÔ»ÔÆÃÀ­É¾²Á2024¡×¤ò¸øÉ½¡¿Æü·úϢɽ¾´2024¡ÖBCS¾Þ¡×¡ÖÅÚÌھޡפòȯɽ¡½¡½·úÃÛ15·ï¡¤ÅÚÌÚ12·ï¤òÁª½Ð

µ­»ö
PIRÃÇÇ®ºà¡Ö¥µ¡¼¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡×¤Î²ÄǽÀ­¤òõ¤ë
Åߤ䨤µ¤¬¸·¤·¤¤ÊÌÁñÃϤǤÎÃÇÇ®ºà¤È¤Ï
¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡§ÆñÇȼ÷¼£

¥Ñ¥ê2024¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¡¦¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯
ÅԻԤγ«ÊüÀ­
Åĺ¬¹ä

¿··úÃÛ2024ǯ8·îÊ̺ý¡ØThe LINEs¡¡RIA¡¿Îΰè¤Î³ÈÄ¥¡¤¶¦ÍѶõ´Ö¤Î¼ÂÁ©¡Ù´©¹Ô¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼
¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤ÎµòÅÀ¤È¤Ê¤ë¶¦ÍѶõ´Ö
Çß߷δ¡Ê¥¢¡¼¥ë¡¦¥¢¥¤¡¦¥¨¡¼ Âåɽ¼èÄùÌò¼ÒĹ¡Ë

EXHIBITION
ʿşµ×¡½¡½¿Í´Ö¤ÎÇÈÂǤÁ¤®¤ï¡¡»³ÅļӻÒ
¼¢²ì¸©Î©Èþ½Ñ´Û³«´Û40¼þǯµ­Ç°¡¡¼¢²ì¤Î²ÈŸ
¥ê¥º¥à¥Ç¥¶¥¤¥óŸÍ÷²ñ¡ÖWith Others¡Ã¥¦¥£¥º¡¦¥¢¥¶¡¼¥º¡×¡¡Èĺäα¸Þ
·úÃ۲ȡ¦ËÙ¸ý¼Î¸Ê¤Îõµá¡¡¥â¥À¥Ë¥º¥à¡¦ÍøµÙ¡¦Äí±à¡¦Ï²Î

MESSAGE
Ä©Àï¤ò»Ù¤¨¤ë¡Ö²ûÅá¡×¤È¤Ê¤ë
Âè23²ó¡§´Ý»³Í¥»Ò¡Ê»³²¼PMC Âåɽ¼èÄùÌò¼ÒĹ ¼ÒĹ¼¹¹ÔÌò°÷¡Ë

·îɾ¡¡
³­ÅçÅíÂå¡ÜMaria Conen¡¡µÈ¼ͭ»Ê¡¡À¾ß·Å°Éסܱ©Ä»Ã£Ìé



JAN¡§4910049050941

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ