ºë¶Ì·úÃۻβñOnline Shop

¾¦Å¹·úÃÛ2026ǯ5·î¹æ

2,750±ß(Àǹþ)

¹ØÆþ¿ô
¡ÖÀß·×»ö̳½ê¡×±¿±Ä¡¢¤³¤ì¤«¤é¤É¤¦¤¹¤ë?!¡¡¸åÊÔ

Chapter. 4 Design fee & Construction cost
¡ÒÀß·×ÎÁ&¹©»öÈñ¡Ó
ÁýÅÄÂÀ»Ë¡ß±ºÅľ½Ê¿
Àß·×ÎÁ¤ò¤É¤¦¼é¤ë¤«¡Á ¹©»öÈñ¹âÆ­²¼¤ÎÀß·×ÎÁÀïά
Ìî¼ÂçÊå
¡Ö¥ª¥Õ¥£¥¹¡×¤ÎÀß·×ÎÁ¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë·è¤á¤ë¤«
ÄÔ¼µ×¿®
Àß·×ÎÁ¤ò¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¸ø³«¤¹¤ë
ÀßΩ30 ǯ¤ÇÇݤä¿¡ÖÄÔ¼´ð½à¡×
¡ÖÀß·×»ö̳½ê¡×±¿±Ä¡¢Âç²ò˶¥¢¥ó¥±¡¼¥È! vol.2
¡Ö Àß·×ÎÁ¡×¤È¡Ö¹©»öÈñ¡×¡¢¤³¤ì¤«¤é¤É¤¦¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤«?!
ƿ̾ºÂÃ̲ñ
ƨ¤²¤º¤ËÄ©¤ß³¤±¤ë¡¢
¹©»öÈñ¹âÆ­»þÂå¤Ëµá¤á¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¼êÏÓ

Chapter. 5 Presentation t o Clients
¡Ò»Ü¼ç¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡Ó
±Ê»³Í´»Ò
Ëè²ó¡Ö¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¶¦Í­¤·¡¢
»×¤¤¤òÅÁ¤¨¤ë¤Î¤Ë°ìÈÖÎɤ¤ÊýË¡¡×¤ò¹Í¤¨¤ë
ÆóËó¸ø°ì
¡È ÅÁ¤¨¤ë¡É ¤è¤ê¡¢¡È °ú¤­½Ð¤¹¡É ̶̶¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Îǻø
¥¢¥¹¥È¥ê¥Ã¥É¡¦¥¯¥é¥¤¥ó¡¢¥Þ¡¼¥¯¡¦¥À¥¤¥µ¥à¡¢µ×»³¹¬À®
¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÎÁÛÁüÎÏ¤ËÆ¯¤­¤«¤±¡¢
¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¾ì¤Ç°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤¯
¥°¥¨¥Ê¥¨¥ë¡¦¥Ë¥³¥é
¡Ö¤³¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤ä¤ê¤¿¤¤¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¡Ö ¤â¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¡×¤Î»ÑÀª¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¤¹¤ë
»³ËÜμ²ð
¥ê¥µ¡¼¥Á¤ò½Å¤Í¡¢¿ô³Ø¤Î¤è¤¦¤ËÀ߷פ·¡¢10 °Æ¤ÇÂÐÏ䷤Ƥ¤¤¯
µÈÅľ»¹° ¡ß À¾ß·ÌÀÍÎ
¸½¾ì¥ê¥µ¡¼¥Á¤«¤éƳ¤¯3 °Æ¤Ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÊý¸þÀ­¤òõ¤ë
¾¾ùõÆ»À¸( ǵ¼¹©éº¼Ò)
¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¿´¤Ë¶Á¤¯¡Ö»°¤Ä¤ÎÍ×Áǡפǥ³¥ó¥Ú¤ò¾¡¤ÁÈ´¤¯
[ÈÖ³°ÊÔ]»Ü¼ç¤«¤é¸«¤¿Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó
¥é¥Æ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯
¥«¥Õ¥§¤ÎÀ¤³¦´Ñ¤ò¤Ä¤¯¤ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤ÎÂÐÏÃ
¡½¡½2000 ·ï¤«¤éÁª¤ÓÈ´¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î½Ð²ñ¤¤
À±Ìî¥ê¥¾¡¼¥È
¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡Ö¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡ÖÂÐÏá×
¡½¡½ ¼þÊմĶ­¤ÈĴϤ·¤¿¥Û¥Æ¥ë¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢
¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ëµá¤á¤ëËܼÁ¤È¤Ï

Chapter. 6 Survival Strategies
¡ÒÀß·×»ö̳½ê¤Î̤ÍèÀïά ¡Á¤³¤ì¤«¤é¤Î¡ÖÀ¸¤­Êý&Ư¤­Êý¡×¡Ó
»³ÍüÍÎÌ÷
¥¨¥ê¥¢¤ò¹Ê¤ê¡¢½»¤ó¤ÇƯ¤¯¡£
ÀŲ¬¤ÎÀ߷׻ܹ©²ñ¼Ò¤¬Ä©¤àËܵ¤¤Î¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê
¿ÊÆ£ÆÆ(¥¤¥ê¥¢)
ÁÈ¿¥¤ËºßÀÒ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¸Ä¿Í¤È¤·¤Æ¤â¤Ä¤¯¤ê³¤±¤ë
Âç¹¾ÂÀ¿Í
1000 ²¯´ë¶È¤Î·Ð±Ä¼Ô¤¬Íê¤ë¡Ö¸ÜÌä·úÃ۲ȡ×
MBA¤ò¼èÆÀ¤·¤¿¡¢¿·¤·¤¤·úÃ۲ȤλÑ
¹â¶¶¼÷ÂÀϺ
·úÃÛ¤¬·ú¤Á¤Ë¤¯¤¤»þÂå¡¢
Àß·×»ö̳½ê¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤Ï¿ÍͲ½¤¹¤ë
»°°æÍ´²ð(Æü·úÀß·×)
¡ÖºÆ³«È¯¤¬º¤Æñ¤Ê»þÂå¡×¤Ë
·úÃۤλѤȷúÃÛ²ÈÁü¤ò¹Í¤¨¤ë
¾¾Ëܾȵ×
M&A¤È¤¤¤¦ÁªÂò»è¤Ç¡¢²ñ¼Ò¡¢¼Ò°÷¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ò¼é¤ë
¾¡Ëòͥʹ¡¢´Ý»³Íµµ®
À߷פÀ¤±¤ËÍê¤é¤º¡¢
¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹±¿±Ä¤Þ¤Ç¼ê³Ý¤±¤ëÍýͳ¤È¤Ï
¶â߷ͦµ±(CG¥ï¡¼¥¯¥¹)
A I »þÂå¤Î¹âÀºÅ٥ѡ¼¥¹¤È
3D¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¤Ë¤è¤ëÇòÌÏ·¿
²Ï¹çÍ¥µÈ
Àß·×»ö̳½ê¤Ï¡È ±Ä¶ÈÎÏ¡É ¤ÇÀ¸¤­»Ä¤ë

¼èºà¡¦Ê¸¡ý Âç¿ûÎÏ¡¡³á¸¶Çî»Ò¡¡º´Æ£Àé¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±öÌîůÌé¡¡¶ÌÌÚ͵´õ¡¡ÊÔ½¸Éô

¶È¼ïÆÃ½¸/¥Ø¥¢¥µ¥í¥ó

REPORT
[³¤³°¥ì¥Ý¡¼¥È]³¤³°¤Ç¸«¤Ä¤±¤¿¡Ö¾¦¤¤¡×¤Î¤¢¤ëÉ÷·Ê
ñ¤Ê¤ë¾ÃÈñ¤Î¾ì¤òͤ¨¤¿
Ãϰè¤È¤Î¶¦À¸¤¬¤â¤¿¤é¤¹»ý³Ū¤ÊʤŤ¯¤ê
¼èºà¡¦Ê¸@ºØÆ£ÀµÍÎ

COLUMN & NEWS
FASHION@ÌîÅÄãºÈ
¥¯¥é¥Õ¥È¤ËÀ᤹ܶ¤ë¥â¡¼¥É¤ÈµþÄ®²È(¸åÊÔ)

FOOD & BEVERAGE @ ºä°æ½ß°ì
Ãã¤Ë¸«¤ë¡Ö¥Î¥ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡×¤Î²ÄǽÀ­

TOWN DEVELOPMENT@°ËÆ£¹§µª
Èþ½Ñ´Û¡¢²»³Ú¥Û¡¼¥ë¡¢¹­¾ì¡¢
¸òÄ̤¬·ëÀ᤹¤ë¾ì½ê¤ò¸ø¶¦Åª¤Êµï¾ì½ê¤Ë¤¹¤ë

NEWS
Light + Building 2026

EVENT
Áý´©¡ØCommercial Space Lighting¡Ù
¥¦¥§¥Ó¥Ê¡¼53

SERIAL
·úÃ۲ȡ¦À¾ÅĻʤ¬°ÆÆâ¤¹¤ë
¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¤Ë³Ø¤ÖÅԻԥǥ¶¥¤¥ó 6

BOOKS 49
ʸ¡ýÊÔ½¸Éô

¤³¤ì¤«¤é¡¢¤É¤¦¤¹¤ë?!¾¦¶õ´Ö
̤Íè¤ËÅꤲ¤«¤±¤ë¥Þ¥¤¥ª¥Ô¥Ë¥ª¥ó 29
¸ì¤ê¡ý´äËÜÎÃ(¥Æ¥£¡¼¥ë¡¼¥à)¡¡Ê¸¡ý¹â¶¶ÀµÌÀ

FROM EDITORS

ADVERTISING
¹­¹ðIndex
¥Ø¥¢¥µ¥í¥ó
Âθ³²ÁÃͤò¹â¤á¤ë¥µ¥¦¥Ê¸þ¤±²È¶ñ¡¦·úºà¡¦ÀßÈ÷
¿åÀò¶â¶ñ& ÀöÌ̥ܥ¦¥ë
Ÿ¼¨²ñ¥×¥í¥À¥¯¥È¥ì¥Ý¡¼¥È
PRODUCT INFORMATION



»¨»ïJAN¡§4912044650560

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ